“Non importa” - mi ripeto - “non importa”, / sperando che la mia voce mi torni / raddoppiata da ogni parte. / Mi trovo nella stanza vuota / e non so che cosa fare. / Tiro fuori un tulipano dal / calice di vetro e lo spezzo, / per nessuna ragione al mondo. /Adesso ai miei piedi spicca / la testa rossa del fiore morto.(Kuroda Saburo, poeta giapponese)